Presentación de Fernanda Wanderley. CIDES UMSA.

1. Bolivia: Los desafíos para la inclusión del cuidado como derecho social Cuidado y Sostenibilidad de la Vida: hacia una agenda feminista en el nuevo Estado Social De: Fernanda Wanderley La Paz, marzo 2011

2. Organización de la presentación . La organización del bienestar social- modelos de protección social . Trabajo y familia: cambios y tensiones . La agenda pública del cuidado . Marco legal y de políticas públicas en Bolivia . Propuestas de políticas públicas

3. Las esferas proveedoras de bienestar social Bienestar social - condiciones para el ejercicio equitativo de los derechos ciudadanos: acceso a la educación de calidad, al trabajo digno y a la seguridad social (salud y vejez) y al servicio de cuidado Diferentes modalidades de articulación de las esferas institucionales proveedoras de bienestar social: ESTADO, MERCADO Y FAMILIA/COMUNIDAD LIBERAL: compromiso político de minimizar el Estado, individualizar los riesgos y fomentar el mercado. CONSERVADOR: status corporativista en los sistemas de seguridad social y familista. SOCIAL: universalismo de sus políticas sociales (todos tienen los mismos derechos y subsidios) y por una fuerte participación del Estado.

4. Los marcos de la protección social y los derechos ciudadanos La legislación laboral, El código de seguridad social, Las políticas sociales y económicas Cuerpo normativo y de políticas que arbitran la interacción entre familia, comunidad, mercado y Estado, definiendo los marcos de la protección social y los derechos ciudadanos

5. Creciente participación económica de las mujeres El incremento continuo de las mujeres en el mercado laboral en Bolivia: En 1985, el 30% de las mujeres en edad de trabajar estaban incorporadas a la PEA. En 2007, este porcentaje sube a 57%. Continuidad de la brecha de participación económica entre hombres y mujeres: En 2007 el 74% de los varones y 56% de las mujeres son parte de la PEA. Patrón de inserción económica: interrupciones a lo largo de la vida laboral, menos horas dedicadas al trabajo remunerado o dedicación exclusiva a la economía del cuidado Razones: La continuidad de la responsabilidad del cuidado al interior de las familias Insuficiencia de servicios públicos de cuidado a personas dependientes Subregistro debido a la sobre posición entre tareas domésticas y el trabajo remunerado

7. Bajo crecimiento económico de largo plazo: El PIB per cápita ha crecido en promedio entorno al 0,5% por año de 1952 a 2007.

8. Modelo de crecimiento - exportación de recursos naturales y baja articulación entre sectores generados de riqueza y sectores generadores de empleo.

9. Condiciones adversas para la generación de empleos de calidad: Un mercado laboral con un número reducido de trabajadores (as) con relaciones formales de empleo y cobertura de la seguridad social. Situación que afecta específicamente a las mujeres.

10. Un escenario que impone restricciones comunes a hombres y mujeres, pero que afecta más a las mujeres y, aún más a las mujeres indígenas.

12. Cambios en la composición familiar Pérdida de la importancia de la familia nuclear constituida por ambos cónyuges. Incremento de las familias monoparentales (simples y compuestas) Predominancia (78%) de las familias monoparentales simples y compuestas declaró jefatura femenina Incremento de las familias consanguíneas

13. La sobrecarga de trabajo y la integración precaria al mercado de trabajo Participan regularmente en los trabajos de cuidado y crianza de niños Fuente: “Conducta Económica de los Hogares”, CIDES-UMSA 2002 Pese a la creciente corresponsabilidad entre hombres y mujeres en la provisión de ingreso al interior de las familias, no se verificó un proceso de redefinición de la distribución de las responsabilidades y del trabajo doméstico entre miembros de las familias.

14. Estrategias de conciliación – vida laboral y familiar Estratos medio bajo y bajo: Restricción de alternativas laborales a: (i) ocupaciones fuera del hogar que les posibilite llevar los niños y niñas; (ii) Actividades que puedan ser desarrolladas en el mismo hogar o cerca y (iii)Trabajos con horarios flexibles o de medio tiempo Delegación de más responsabilidad a los niños y a los adolescentes y jóvenes Apoyo en las redes familiares Muy pocas cuentan con servicios de cuidado infantil públicos, privados subvencionados o en sus espacios de trabajo (+ 50 trabajadores) Estratos medio y medio alto: Compra de servicio de cuidado: delegación de responsabilidades – más las domésticas y menos las de crianza – a la trabajadora del hogar Compra de servicio de cuidado en el mercado: guarderías y actividades extra – escolares Apoyo en redes familiares Restricción de alternativas laborales: (i) trabajos con horarios flexibles o de medio tiempo

16. El concepto de la corresponsabilidad social del cuidado todavía no se consolidó en la agenda pública.

17. Incumplimiento de las disposiciones legales: obligatoriedad de centros infantiles y salas cunas en los entes públicos y privados con más de 50 trabajadores(as)

18. Insuficiencia de servicios públicos de cuidado infantil pre-escolar: El programa Nacional de Atención de Niños y Niñas Menores de 6 años iniciado en 1991, consolidó en 1,996 centros principalmente en el área rural; sin embargo esta política llegó a atender el 3% del total de niños y niñas menores a 6 años. Este Programa terminó a fines de 2005 y no ha sido reemplazado en su totalidad. Las Prefecturas son las responsables actuales y muchas no siguieron con el programa. Se verifican iniciativas municipales pero aún escasas.

20. Discriminación laboral asociada al trabajo de cuidado en las familias 1. Creencias y expectativas sobre el desempeño de las mujeres - Perfil social de las mujeres asociado al rol de madre y ama de casa: La visión de que el trabajo de las mujeres es menos productivo porque se concentran en sus responsabilidades en el hogar: "Cuando hay matrimonio, se supone que hay más responsabilidades en la casa y a veces dejan el trabajo y no le prestan atención a la empresa porque están pensando en la casa, en los hijos." (gerente, hombre, alimento). "Es la maternidad, es lógico, es óbvio, es natural, cuándo la mujer tiene un bebé, su rendimiento baja, es automático que su rendimiento baje, y eso ya es una traba" (técnica, mujer, bancos). “El problema que tienen las mujeres es que, por ejemplo, una mujer casada valora más a la familia que el trabajo, en cambio el hombre no, puede quedarse trabajando hasta la hora que quiera, en cambio la mujer no, se dedica más al hogar" (gerente, hombre, medios de comunicación). "La capacidad y el trabajo del hombre es siempre más alta, no tienen interrupciones especialmente por la maternidad". (director, hombre, laboratorios). "Es porque la mujer por su naturaleza, porque tienen que atender a su hogar y por eso no pueden dedicar mucho tiempo y atención." (técnico, hombre, textiles).

21. Discriminación laboral asociada al trabajo de cuidado en las familias 2. Maternidad e interrupción laboral: "Lamentablemente tienen que tener hijos y alejarse de la empresa 3 meses o más, es mucho tiempo, yo estoy de acuerdo que el bebé necesite cariño, amor, tener a su madre al lado, pero perjudica la actividad de la empresa, es incomodo y es grave que se ausenten del trabajo". (gerente, hombre, medios de comunicación) "Yo ahora estoy haciendo una contratación y tengo 2 mujeres recién casadas (4 meses) con los mejores curriculums y un hombre no tan bueno. Si contrato a las mujeres, corro el riesgo de que las contrato, las capacito y se quedan embarazadas y tienen tres meses de licencia. Entonces yo prefiero al otro hombre que también está postulando". (gerente, hombre, consultoria) 3. Ausencia de políticas de recursos humanos y políticas de conciliación . Subjetividad, menos oportunidad de calificación, “trabajador ideal”, relaciones infomales "Si yo invierto en capacitar a una mujer y el dia de mañana ella se queda embarazada y se va, lo que no sucede con el hombre. La inversión es más riesgosa con la mujer que con el hombre, es una realidad que nadie le puede discutir". (gerente, hombre, banco). "Yo veo a mi esposa, ella tiende más a ser madre que a ser empleada, profesional. Ella me dice me gusta mi carrera, pero me gusta más mis hijos, entonces yo pienso que toda mujer tiene esa misma filosofia y por eso tiene más varones en cargos de dirección." (técnico, hombre, alimentos)

22. Discriminación laboral asociada al trabajo de cuidado en las familias 4. Bajo esfuerzo competitivo y auto-estima "La mujer tiene que elegir porque no se puede atender a dos cosas por igual. Por ejemplo, entre mi trabajo y mi hijo, prefiero mi hijo, personalmente no me interesa llegar a ninguna esfera de decisión, porque pienso mucho en mi familia y en mi hijo, ahorita yo me preocupo más del bienestar de mi hijo, no quisiera quitarle horas de la noche, ni el sabado ni del domingo." (técnica, mujer, hidrocarburos) 5. Discriminación salarial " Existe diferencia en los aumentos, se aumenta más a los hombres porque las mujeres no tienen que ganar demasiado por el mismo hecho de que tiene un esposo que la sostiene". (técnica, mujer, alimentos)

25. El desafío en Bolivia Repensar el cuidado como un derecho social que debe ser garantizado por el Estado en coordinación con los diferentes sectores y actores sociales: familias, empresas, sindicatos, las personas y la sociedad en general. Incluir el tema de cuidado en el centro de la protección social Gestar políticas orientadas a la corresponsabilidad entre el Estado, las familias/comunidades, las empresas, las organizaciones no gubernamentales como esferas institucionales proveedoras de bienestar social

26. El trabajo de cuidado:derecho social La harmonía entre vida laboral y familiar es requisito para promover el bienestar de las personas, familias y la sociedad en general en un marco de equidad de género Cambiar la visión del cuidado – este NO es un asunto privado de las familias y, en específico, de las mujeres Concepto de parentalidad - involucra el cuidado que ambos miembros de la pareja deben asumir con respeto a sus hijos e hijas y orienta la extensión a ambos cónyuges de las medidas y beneficios que no están ligados exclusivamente a la función reproductiva biológica de la mujer (embarazo, parto, recuperación y lactancia). Paternidad: valorizar la participación de los padres en la crianza de los hijos, en las tareas domésticas y la atención a familiares enfermos y a personas mayores. Maternidad se desasocia a la omnipresencia frente a los hijos y a la idea de sacrificio personal irrestricto.

27. El nuevo momento político: una ventana de oportunidad Compromiso con la inclusión social Estado Social - mayor participación del Estado en la economía y en la promoción de la inclusión social Reconocimiento de la heterogeneidad de las realidades socio-laborales Institucionalidad plurinacional, democracia participativa Desafío: Inclusión del cuidado como un derecho que debe garantizar el Estado no fue incorporado consistentemente en la agenda pública nacional, pese a los importantes cambios introducidos en la nueva Constitución Política del Estado a favor de la equidad y en el Plan Nacional para la Igualdad de Oportunidades.

28. La agenda del cuidado:políticas y medidas orientadas La adecuación de la legislación laboral, de seguridad social y asociadas a la familia a los principios de la nueva Constitución Política del Estado e implementación de mecanismos de seguimiento y control de su aplicación; La inclusión del tema de la corresponsabilidad social del cuidado en la agenda pública con la participación y diálogo del conjunto de los actores – empleadores, sindicatos, estado y sociedad; La visibilización y valorización de las actividades de cuidado dentro de los hogares en el marco del concepto de parentalidad en términos de la responsabilidad compartida de ambos miembros de la pareja en el cuidado de los hijos e hijas; Oferta de servicios públicos o subvencionados de guarderías y alternativas para el cuidado de los niños menores de seis años, adultos mayores y personas discapacitadas para hombres y mujeres con responsabilidades familiares; Políticas de recursos humanos en las empresas y en el sector público que promuevan la conciliación de las responsabilidades familiares y laborales de los trabajadores y trabajadoras.

29. La agenda del cuidado: integralidad de los problemas Un mecanismo fundamental para mejorar la inserción laboral de las mujeres, principalmente de los estratos sociales menos favorecidos y así incrementar el ingreso de los hogares Romper la transmisión inter-generacional de la pobreza y desigualdad social, garantizando mayores niveles de rendimiento escolar y previniendo los riesgos de exposición de los niños(as), jóvenes y adolescentes a: (i) actividades delictivas y el consumo de drogas, (ii) ingreso temprano en el mercado laboral en detrimento de la formación educativa, (iii) inseguridad física y emocional como la violencia sexual intra y extra-familiar, (iv) problemas de salud debido a su permanencia en espacios públicos inadecuados, entre otros.

30. La agenda del cuidado: Los actores sociales e instituciones El Estado: el cuidado como derecho social no fue incluido en la agenda pública nacional. Incipiente desarrollo de políticas nacionales de conciliación trabajo-familia-vida personal. Pérdida de jerarquía del ente rector de las políticas de equidad en la actual estructura del Gobierno Nacional. No contamos con un instrumento de gestión pública responsable por diseñar, orientar y dar seguimiento a las políticas de promoción de la equidad de género. Organizaciones de mujeres y feministas: principales impulsoras de la inclusión de la agenda de cuidado y de las políticas de conciliación vida laboral y familiar en la agenda pública. Movimiento sindical: rezago importante en la incorporación del tema de la equidad e igualdad de género en la agenda de demandas de los y las trabajadoras. En este contexto el tema de la conciliación de la vida laboral y familiar es marginal. Organización empresarial: baja sensibilización y conocimiento sobre la agenda de cuidado. No cumplimiento de la norma de brindar servicios de guarderías o centros de cuidado en caso de más de 50 trabajadores o trabajadoras. Esto indica además que las inspectorías del trabajo tampoco actúan eficazmente en el seguimiento y sanción en esta materia. Ciudadanía en general: ausencia de demanda por la corresponsabilidad Estado-sociedad en el tema de cuidado

31. MARCO LEGAL Y POLÍTICAS PÚBLICAS

33. Artículo 64. Los cónyuges o convivientes tienen el deber de atender, en igualdad de condiciones y mediante el esfuerzo común, el mantenimiento y responsabilidad del hogar, la educación y formación integral de las hijas e hijos mientras sean menores o tengan alguna discapacidad.Nueva CPE DERECHOS FUNDAMENTALES Y GARANTÍAS SECCIÓN III DERECHO AL TRABAJO Y AL EMPLEO […]Artículo 48. […] V. El Estado promoverá la incorporación de las mujeres al trabajo, y garantizará la misma remuneración que a los hombres por un trabajo de igual valor, tanto en el ámbito público como privado. VI. Las mujeres no podrán ser discriminadas o despedidas por su estado civil, su situación de embarazo, su edad, sus rasgos físicos o su número de hijos. Se garantiza la inamovilidad de las mujeres en estado de embarazo hasta que la hija o el hijo cumplan un año de edad.

34. Legislación vigente sobre trabajo y seguridad social desde la perspectiva de la equidad y corresponsabilidad TÍTULO II DERECHOS FUNDAMENTALES Y GARANTÍAS CAPÍTULO QUINTO DERECHOS SOCIALES Y ECONÓMICOS SECCIÓN II DERECHO A LA SALUD Y A LA SEGURIDAD SOCIAL […] Artículo 45. Todas las bolivianas y los bolivianos tienen derecho a acceder a la seguridad social. La seguridad social se presta bajo los principios de universalidad, integralidad, equidad, solidaridad, unidad de gestión, economía, oportunidad, interculturalidad y eficacia. Su dirección y administración corresponde al Estado, con control y participación social. El régimen de seguridad social cubre atención por enfermedad, epidemias y enfermedades catastróficas, maternidad y paternidad, riesgos profesionales, laborales y riesgos por labores de campo; discapacidad y necesidades especiales; desempleo y pérdida de empleo; orfandad, invalidez, viudez, vejez y muerte; vivienda, asignaciones familiares y otras previsiones sociales. El Estado garantiza el derecho a la jubilación, con carácter universal, solidario y equitativo Las mujeres tienen derecho a la maternidad segura, con una visión intercultural, y gozarán de especial asistencia y protección social del Estado durante el embarazo, parto y en el periodo prenatal y posnatal. Nueva CPE La nueva CPE define un Estado social responsable por el mejoramiento de las condiciones de vida y trabajo de la población, que implica una responsabilidad estatal en cuanto a la seguridad social, la garantía de los derechos humanos y, en este espectro, el papel distribuidor y redistribuidor de las mujeres, que potencialmente establece condiciones y regulaciones para una más equitativa distribución de la riqueza. En este marco, las propuestas de la nueva CPE se orientan hacia la universalización de la asistencia y protección social desvinculada de la condición laboral. Además del principio de universalidad, están los principios de integralidad, equidad, solidaridad, unidad de gestión, economía, oportunidad, interculturalidad y eficacia.

36. Inamovilidad laboral de las trabajadoras con hijos menores a 1 año.

37. Inamovilidad laboral de los trabajadores con hijos menores a 1 año (decreto supremo de 2009).

38. Licencia maternidad de 60 días con remuneraciones completas y derecho al retorno al cargo.

39. Derecho a descansos durante la lactancia.

40. Obligatoriedad de salas cunas en las empresas con más de 50 trabajadores/as.

41. Igual remuneración por trabajo equivalente sin diferencias de sexo o nacionalidad.Ley General del trabajo: Disposiciones excesivamente protectoras en la Ley General del Trabajo: La definición de la jornada máxima diferenciada entre mujeres y hombres (40 y 48 horas semanales, respectivamente) en el artículo 46. La prohibición del trabajo de las mujeres “en labores peligrosas, insalubres o pesadas” en el artículo 59. La prohibición del trabajo de las mujeres en ocupaciones que perjudiquen su moralidad y buenas costumbres en el artículo 59. La disposición de que las mujeres sólo pueden trabajar de día, excepto en labores de enfermería, servicios domésticos y otras que se determinen en el artículo 60.

43. En el Código de Seguridad Social, en la sección sobre Maternidad, artículos 23 a 26, se especifica los derechos de la asegurada o de la esposa o conviviente a la asistencia médica y suministro de medicamentos. Código de Seguridad Social: Art. 6 El código de Seguridad Social es obligatorio para todas las personas nacionales o extranjeras, de ambos sexos, que trabajan en el territorio de la República y prestan servicios remunerados para otra persona natural o jurídica, mediante designación, contrato de trabajo, o contrato de aprendizaje, sean éstas de carácter privado o público, expresos o presuntos. Art. 11. El Poder Ejecutivo incorporará posteriormente en el campo de aplicación del Código de Seguridad Social, a los trabajadores independientes cuando se establezcan las condiciones económico-sociales y las posibilidades técnicas que permitan un eficaz otorgamiento de las prestaciones a este grupo de trabajadores. Art. 12. Los trabajadores que no están sujetos obligatoriamente al Seguro Social Obligatorio, como los artesanos y otros trabajadores independientes podrán solicitar a la Caja su incorporación en uno o en los demás seguros siempre que tomen a su cargo la totalidad de la cotización y se sometan a las condiciones que el Reglamento especificará.

44. Legislación vigente sobre trabajo y seguridad social desde la perspectiva de la equidad y corresponsabilidad Maneja el mismo concepto de la mujer como una persona que requiere protección especial junto con los menores y cuyo rol social principal está circunscrito al hogar en una posición subordinada al marido. El artículo 99 faculta al marido a restringir o impedir a la mujer el ejercicio de profesión u oficio por razones de moralidad o si perjudica gravemente la función social económicamente útil que cumple en el hogar. Código de Familia

46. Iniciativas legales y de políticas en curso y de reciente implementación en materia laboral y de protección social 1. Nueva Ley de Pensiones aprobada en la Cámara de Diputados en diciembre de 2008. 2. Decreto Supremo 0115 de reglamentación de la Ley 3460 – Fomento a la Lactancia Materna 3. Decreto Supremo 0012 promulgado en febrero de 2009 – Inamovilidad laboral de la madre y del padre con hijos(as) menores a 1 año 4. Bonos y Subsidios: . Bono Juancito Pinto . Bono Juana Azurduy . Bono Renta Dignidad

48. El tema de la conciliación vida laboral y familiar todavía no se consolidó en la agenda pública. La institucionalidad que arbitra la interacción entra la vida laboral y familiar – legislación laboral, seguridad social y políticas de conciliación – no responde a las nuevas realidades familiares y laborales.

49. Incumplimiento de las disposiciones legales: obligatoriedad de centros infantiles y salas cunas en los entes públicos y privados con más de 50 trabajadores(as)

50. Insuficiencia de servicios públicos de cuidado infantil pre-escolar: El programa Nacional de Atención de Niños y Niñas Menores de 6 años iniciado en 1991, consolidó en 1,996 centros principalmente en el área rural; sin embargo esta política llegó a atender el 3% del total de niños y niñas menores a 6 años. Este Programa terminó a fines de 2005 y no ha sido reemplazado en su totalidad. Las Prefecturas son las responsables actuales y muchas no siguieron con el programa. Se verifican iniciativas municipales pero aún escasas.

52. 6. Propuestas de políticas de corresponsabilidad del cuidado

53. PROPUESTAS PARA LAS NUEVAS POLÍTICAS DE CORRESPONSABILIDAD SOCIAL DEL CUIDADO Orientación: . Plan Nacional para la Igualdad de Oportunidades . Revisión de las disposiciones excesivamente protectoras en la Ley General del Trabajo . Concepto de parentalidad - la extensión a ambos cónyuges de las medidas y beneficios que no están ligados exclusivamente a la función reproductiva biológica de la mujer (embarazo, parto, recuperación y lactancia) . Licencia de paternidad por nacimiento, remunerada y duración adecuada . Inclusión de incentivos, seguimiento, fiscalización y sanción - obligatoriedad de los centros infantiles y salas cunas. Revisión del número de 50 trabajadores . Explicitar la obligatoriedad de los centros infantiles y salas cunas para trabajadores y trabajadoras con responsabilidad familiar . Reglamentar las sanciones para la discriminación de género . Obligatoriedad de políticas de recursos humanos en el marco de la equidad y la inclusión de políticas de conciliación . Universalización de la seguridad de corto y largo plazo – esquemas no contributivos – mayor participación del Estado Cambios legislativos y reglamentaciones Adecuación del marco legislativo a la Nueva Constitución Política del Estado . Ley General del Trabajo . Código de Seguridad Social . Código de Familia . Ley del Funcionario Público . Ley de Pensiones . Ley de las Trabajadoras del Hogar

55. Protección a la maternidad

56. Políticas de apoyo a las actividades de cuidado

57. Prevención del acoso laboral y sexual

58. Acceso a la formación y capacitación

59. Orientación e intermediación laboral

60. Medidas contra la discriminación

61. Universaliación de la seguridad social con calidad- mayor participación del Estado

62. Agenda diferenciada por sectores y actividades económicas:

63. TRABAJADORAS DEL ÁREA RURAL – SECTORES

64. TRABAJADORAS DEL ÁREA URBANA – GENERAN SUS PROPIAS FUENTES DE TRABAJO – COMERCIO, SERVICIO Y PRODUCCIÓN - MYPES

65. TRABAJADORAS DEL HOGAR ASALARIADAS

66. TRABAJADORAS ASALARIADAS FORMALES

67. MUJERES MIGRANTES Y SUS FAMILIAS Políticas generales de promoción del empleo sin discriminación . Jerarquización del ente responsable por las políticas de promoción de la equidad de género . Fortalecimiento institucional de los entes rectores – inclusión de nuevos conceptos , inspectorias . Integralidad de las políticas y fortalecimiento de la coordinación entre entes rectores . Dialogo social y participación de los diferentes actores sociales: sindicatos, empresas y Estado

68. PROPUESTAS PARA LAS NUEVAS POLÍTICAS DE CORRESPONSABILIDAD SOCIAL DEL CUIDADO POLÍTICAS DE CORRESPONSABILIDAD SOCIAL DEL CUIDADO: . Universalización de la educación pública a edades tempranas: guarderías y educación pre-escolar con profesionalismo y calidad . Ampliación de los horarios escolares y del año escolar con la provisión de alimentación y atención de salud en las escuelas . Ampliación de la oferta de servicios de atención a personas discapacitadas y a adultos mayores y promoción de la integración de ellos en la sociedad y en el mercado de trabajo. Orientación: La protección y el cuidado a personas dependientes es un derecho ciudadano que debe ser garantizado por el Estado en coordinación con la sociedad. .Priorización de la inversión social en la provisión pública de servicios de cuidado en los diferentes niveles gubernamental . Convenios público-privado y esquemas de incentivos para la provisión de servicios por empresas y organizaciones . Cumplimiento de la disposición legal de salas cunas